1 00:00:11,200 --> 00:00:13,503 Sei...? 2 00:00:13,504 --> 00:00:17,246 Rex, Rex Salazar. 3 00:00:17,383 --> 00:00:18,871 Che cosa siete? 4 00:00:19,153 --> 00:00:23,049 Smarriti e ritrovati. 5 00:00:40,281 --> 00:00:42,558 Ciò non ha portato a nulla. 6 00:00:42,559 --> 00:00:45,996 Imparare a comunicare con il Il mondo dei naniti non è facile. 7 00:00:46,564 --> 00:00:48,493 Hai ottenuto qualcosa? 8 00:00:49,373 --> 00:00:50,673 Non lo so. 9 00:00:50,674 --> 00:00:54,118 Mi sono connesso con Meta Nanite solo per pochi secondi. 10 00:00:54,119 --> 00:00:55,697 E poi ho perso la connessione. 11 00:00:55,698 --> 00:00:58,162 Ma avevo questo sentire che qualcosa esiste 12 00:00:58,163 --> 00:01:00,626 accadere nel mondo dei naniti. 13 00:01:01,995 --> 00:01:04,617 Qualcosa di grande. 14 00:01:39,218 --> 00:01:41,515 Questa è una specialità Di Rylander, non mio. 15 00:01:41,516 --> 00:01:43,509 Non c'è modo Lo faccio per lui. 16 00:01:43,510 --> 00:01:46,461 Non c'è bisogno di preoccuparsi Dott. Meechum, non ne avrai più bisogno. 17 00:01:46,462 --> 00:01:48,718 Il dottor Rylander subentrerà da ora in poi. 18 00:01:50,301 --> 00:01:52,227 Davvero, Cesare? 19 00:01:52,228 --> 00:01:55,613 Dalla sua posizione attuale, o oltre la tomba? 20 00:02:00,090 --> 00:02:03,201 A dire il vero, Peter, no era completamente morto. 21 00:02:03,416 --> 00:02:07,130 Basta sparpagliarsi. Molecolarmente parlando. 22 00:02:07,131 --> 00:02:10,044 Cesare lo era cercando di unirsi a me. 23 00:02:11,474 --> 00:02:13,033 Tutti insieme. 24 00:02:13,572 --> 00:02:15,332 Finalmente. 25 00:02:16,589 --> 00:02:18,301 Contatta il Consorzio. 26 00:02:18,460 --> 00:02:20,716 Ora abbiamo qualcosa per mostrarli. 27 00:02:20,717 --> 00:02:23,114 Qualcosa di grande. 28 00:02:25,175 --> 00:02:31,175 Traduzione e sincronia san3001 29 00:02:43,100 --> 00:02:44,853 Rex mutante 30 00:02:44,854 --> 00:02:46,854 s03e16 Obiettivo: Consorzio 31 00:02:48,200 --> 00:02:50,445 Ha anche 2 Meta Naniti, 32 00:02:50,446 --> 00:02:54,212 questo non cambia l'importanza per trovare gli altri tre. 33 00:02:54,213 --> 00:02:56,313 Ma l'ultima informazione Ho ricevuto potrebbe 34 00:02:56,314 --> 00:02:59,276 aiuta a porre fine al gruppo ossessionato da queste macchine. 35 00:02:59,510 --> 00:03:00,848 Il Consorzio. 36 00:03:00,849 --> 00:03:04,412 Non sono stati loro a pagare progetto sui naniti e la Provvidenza? 37 00:03:04,673 --> 00:03:08,757 Se stessi. Prima che lo fossero in 6 ma ora è in 5. 38 00:03:08,906 --> 00:03:11,946 Reddick, ha fatto soldi investimenti e costruzioni. 39 00:03:12,094 --> 00:03:15,197 Vostok, mercato nero. Ed è ricercato dal KGB. 40 00:03:15,198 --> 00:03:17,611 Xanubian, si occupa di navi armate. 41 00:03:17,612 --> 00:03:19,930 Roswell, petrolio e metalli. 44 00:03:27,536 --> 00:03:29,629 Forse affronteranno presto. 45 00:03:29,630 --> 00:03:32,361 A causa dello sforzo dal nostro agente più dedicato. 46 00:03:32,362 --> 00:03:35,261 Grazie, immagino. 47 00:03:35,716 --> 00:03:37,878 Non lo è parlando di te. 48 00:03:41,326 --> 00:03:43,476 Ehi, è l'evo del "gatto". 49 00:03:43,477 --> 00:03:45,977 Scusa, come ti chiami? 50 00:03:50,500 --> 00:03:54,798 Ok, cosa c'è nella borsa? Diversi uccelli? 51 00:04:03,008 --> 00:04:05,480 Ops. Questo è già qualcosa. 52 00:04:05,481 --> 00:04:08,504 I nostri associati vengono monitorare il Consorzio. 53 00:04:08,505 --> 00:04:10,621 Con l'aiuto di a vecchio membro. 54 00:04:10,622 --> 00:04:12,005 Lo ricordo. 55 00:04:14,500 --> 00:04:17,983 Rylander gli ha inviato un lettera che lo ha trasformato in un evo. 56 00:04:22,500 --> 00:04:24,664 Lui mai recuperato da quello. 57 00:04:24,665 --> 00:04:27,909 Ma ha ancora conoscenza degli altri membri. 58 00:04:30,999 --> 00:04:33,865 Se hai un asciugamano asciutto quando risponde. 59 00:04:33,866 --> 00:04:37,963 Il Consorzio ha finanziato una nuova posto per la ricerca sui naniti. 60 00:04:37,964 --> 00:04:41,293 Saranno tutti coinvolti in questo posizione entro sei ore. 61 00:04:43,079 --> 00:04:44,379 E anche noi. 62 00:04:44,380 --> 00:04:47,209 Una rara opportunità Questo non può essere perso. 63 00:04:47,210 --> 00:04:48,910 Voi tre catturerete il Consorzio 64 00:04:48,911 --> 00:04:51,526 e portarli in un posto sicuro, capito? 65 00:04:53,800 --> 00:04:55,601 Perfettamente. 66 00:05:02,500 --> 00:05:04,617 Signori, Li volevo qui oggi... 67 00:05:04,618 --> 00:05:07,282 "Cercato"? Sembra un ordine. 68 00:05:07,283 --> 00:05:09,558 Puoi chiedere e non inviare. 69 00:05:10,411 --> 00:05:12,929 Scusa. Lasciatemelo riformulare. 70 00:05:12,930 --> 00:05:17,602 Ti ho chiesto di venire dimostrare che abbiamo fatto molta strada. 71 00:05:19,400 --> 00:05:21,704 Ho terminato la costruzione del reattore a naniti. 72 00:05:21,705 --> 00:05:24,868 E ho capito, anche sembra impossibile. 73 00:05:24,869 --> 00:05:27,435 Il team originale di scienziati. 74 00:05:27,436 --> 00:05:29,850 Dott. Meechum, esperto di sistemi. 75 00:05:29,851 --> 00:05:32,195 Dott. Salazar, esperto in intelligenza artificiale. 76 00:05:32,196 --> 00:05:34,144 Dott. Rylander, microingegneria. 77 00:05:34,145 --> 00:05:37,308 E Van Kleiss, integrazione biomeccanica. 78 00:05:37,588 --> 00:05:39,324 Registratore di naniti pronto. 79 00:05:39,325 --> 00:05:41,606 L'ologramma di Rylander sembra una lampadina. 80 00:05:41,607 --> 00:05:44,292 Brillare, brillare, brilla, scimmia. 81 00:05:44,631 --> 00:05:48,310 Una lanterna umana e a ragazzo con il cervello fritto. 82 00:05:48,311 --> 00:05:50,471 È con loro che Dovrei lavorare. 83 00:05:50,472 --> 00:05:53,533 Sembra che i tuoi geni avere alcuni problemi. 84 00:05:53,534 --> 00:05:57,380 Ricordo che ce n'erano altri due Salazar in squadra. 85 00:05:57,590 --> 00:06:00,014 Sono morti. E comunque buono. 86 00:06:00,015 --> 00:06:02,900 Considerando che lo erano loro che ci hanno ritardato, 87 00:06:02,901 --> 00:06:04,957 Dubito che aiuterebbero. 88 00:08:20,238 --> 00:08:22,888 I pedoni neri devono farlo Parla con chi ha realizzato questo vestito. 89 00:08:22,889 --> 00:08:24,761 Molto stretto. 90 00:08:26,756 --> 00:08:28,238 Tacere. 91 00:08:34,000 --> 00:08:35,578 Il nostro obiettivo. 92 00:08:45,500 --> 00:08:47,788 Signorina, spero non mi ha portato qui 93 00:08:47,789 --> 00:08:51,011 per vederli lavorando. 94 00:08:51,012 --> 00:08:53,965 Ho delle cose le migliori cose da fare. 95 00:08:54,166 --> 00:08:56,983 Anche se lo pensavo È importante mostrare il 96 00:08:56,984 --> 00:08:59,800 gruppo scientifico e il attivazione del reattore di naniti. 97 00:08:59,801 --> 00:09:02,130 Ne ho ancora un altro cosa da mostrare. 98 00:09:05,800 --> 00:09:08,151 Veramente? Cos'altro hai? 99 00:09:09,261 --> 00:09:11,318 Un'acquisizione. 100 00:09:25,200 --> 00:09:29,041 Smarriti e ritrovati. 101 00:09:37,394 --> 00:09:39,089 Qual è il tuo problema? 102 00:09:39,796 --> 00:09:44,273 Dimenticatevi del Consorzio, lo so dove trovare Meta Nanite. 103 00:09:47,732 --> 00:09:49,042 Dove? 104 00:09:58,728 --> 00:10:00,078 Qui. 105 00:10:08,444 --> 00:10:11,123 Facciamo entrambi ottieni il nanito. 106 00:10:11,124 --> 00:10:12,978 Io prendo il Consorzio. 107 00:10:17,500 --> 00:10:20,675 Uno dei cinque? È tutto? 108 00:10:20,676 --> 00:10:25,277 Sai che ne abbiamo bisogno di tutti i Meta Naniti. 109 00:10:25,278 --> 00:10:27,464 E i due che hai perso? 110 00:10:27,465 --> 00:10:29,714 E gli altri chi sono ancora in giro? 111 00:10:30,617 --> 00:10:33,651 Avremo gli altri quattro in breve tempo. 112 00:10:34,800 --> 00:10:36,516 Riportalo nella cassaforte. 113 00:10:39,323 --> 00:10:42,731 Ma ricorda, ciascuno ha il suo potere. 114 00:10:44,000 --> 00:10:47,072 Non abbastanza portami qui, signorina. 115 00:10:48,149 --> 00:10:49,877 Amazzonia Nera. 116 00:11:03,800 --> 00:11:05,721 Non sei uno di noi. 117 00:11:10,200 --> 00:11:13,427 Stai lontano dai pedoni, il nostro travestimento non funziona. 118 00:11:14,816 --> 00:11:17,584 Ripeto, stare lontano dai pedoni. 119 00:11:24,000 --> 00:11:27,227 Porta in acciaio... Una cassaforte. 120 00:11:30,079 --> 00:11:32,262 - C'era mancato poco. -Ho capito. 121 00:11:32,263 --> 00:11:34,749 Devo essere così te da ora in poi. 122 00:11:41,800 --> 00:11:43,623 Van Kleiss. 123 00:11:48,600 --> 00:11:50,862 Non fare niente di stupido. 124 00:11:52,934 --> 00:11:54,234 Scusa, ragazzo attraente. 125 00:11:54,235 --> 00:11:57,085 So che vuoi vendetta per lo trasforma in una pietra. 126 00:11:57,086 --> 00:11:59,274 Ma il nanito È più importante. 127 00:11:59,275 --> 00:12:01,249 Avviso di sicurezza, intrusi. 128 00:12:01,967 --> 00:12:05,342 Trovi il nanite, Sarò la distrazione. 129 00:12:13,000 --> 00:12:14,955 Ci ha mostrato qualche progresso. 130 00:12:14,956 --> 00:12:17,684 Solo questo nanita Significa già qualcosa. 131 00:12:17,685 --> 00:12:19,651 Sono le cinque o niente. 132 00:12:19,652 --> 00:12:22,628 Oppure vuoi un accordo? separarsi solo da questo. 133 00:12:22,629 --> 00:12:26,419 Per favore, puoi non parlare così? mentre sono qui? 134 00:12:28,263 --> 00:12:31,616 Questo è tutto, Xanubian, fallo un calzino in bocca. 135 00:12:49,500 --> 00:12:52,020 Un altro intruso nella zona 3. 136 00:12:52,021 --> 00:12:53,893 E' l'Agente Sei. 137 00:13:01,491 --> 00:13:02,791 Capito. 138 00:13:05,235 --> 00:13:06,875 Lo prenderò. 139 00:13:07,169 --> 00:13:09,090 Sei, ho il nanite. 140 00:13:15,500 --> 00:13:17,018 Ti incontro fuori. 141 00:13:29,668 --> 00:13:32,603 L'ho già capito, andiamo. 142 00:13:38,000 --> 00:13:41,051 Se è qui Anche Rex lo è. 143 00:13:41,736 --> 00:13:43,806 Sicurezza, rispondi. 144 00:13:46,200 --> 00:13:47,944 Hai un problema? 145 00:13:54,900 --> 00:13:56,508 Un piccolo problema di sicurezza. 146 00:13:56,509 --> 00:13:58,033 Me ne sto occupando io. 147 00:14:01,200 --> 00:14:03,377 È ancora meglio, signorina. 148 00:14:07,800 --> 00:14:10,219 Bene, missione quasi lunga. 149 00:14:10,220 --> 00:14:11,952 Missione lunga. 150 00:14:11,953 --> 00:14:14,897 -Hai piazzato una bomba? -Piano "B". 151 00:14:14,898 --> 00:14:16,257 Il gatto... 152 00:14:22,705 --> 00:14:24,218 E' ancora dentro. 153 00:14:32,800 --> 00:14:34,115 NO! 154 00:14:34,116 --> 00:14:36,282 Dobbiamo tornare indietro a prendere il gatto. 155 00:14:38,200 --> 00:14:41,457 Ha la sua missione. Van Kleiss è lì. 156 00:14:41,458 --> 00:14:43,063 Inteso. 157 00:14:47,500 --> 00:14:50,193 Amazzonia nera, non dovremmo evacuare? 158 00:14:50,194 --> 00:14:52,017 Gli intrusi l'hanno già fatto sono stati rimossi. 159 00:14:53,043 --> 00:14:54,975 Insieme ad altre cose. 160 00:14:56,419 --> 00:14:58,958 Seguiteli. Trovali. 161 00:15:03,000 --> 00:15:08,826 Raccogli le carte... Mangiare patatine fritte... 162 00:15:14,000 --> 00:15:15,972 Ti ricordi di me? 163 00:15:16,588 --> 00:15:18,762 Qualcuno ha fatto uscire il gatto. 164 00:15:33,800 --> 00:15:36,776 Mi hai lasciato da parte come se fossi spazzatura. 165 00:15:36,777 --> 00:15:42,142 Mi ha trasformato in una pietra. Mi ha quasi prosciugato di tutta la mia vita. 166 00:15:42,490 --> 00:15:44,771 Adesso tocca a te soffrire. 167 00:15:44,772 --> 00:15:46,910 Una volta avevo un gatto, Non eri tu... 168 00:15:46,911 --> 00:15:50,685 A Bubbles è piaciuto di molte cose... 169 00:15:53,481 --> 00:15:55,281 Se venissi a pulire chiedere cose 170 00:15:55,282 --> 00:15:57,010 per me e non per questo pazzo. 171 00:15:58,417 --> 00:16:01,153 Dottor Meechum. Fratello. 172 00:16:01,956 --> 00:16:05,034 E' qui per finire con Van Kleiss. 173 00:16:05,035 --> 00:16:07,795 Dare qualche motivo perché non lo faccia. 174 00:16:10,200 --> 00:16:13,367 In quel momento il mondo Ne hai bisogno, Rex. 175 00:16:14,667 --> 00:16:17,401 Dottor Rylander. Come fai... 176 00:16:19,210 --> 00:16:20,897 L'hai fatto. 177 00:16:20,898 --> 00:16:23,064 Lo ammetto Non è più come prima. 178 00:16:23,065 --> 00:16:25,671 Ma sono ancora vivo. 179 00:16:25,672 --> 00:16:28,169 E così felice per rivederlo. 180 00:16:30,935 --> 00:16:33,181 Se potessi riportatelo indietro... 181 00:16:33,450 --> 00:16:37,048 Mi dispiace Rex, non lo farà lavorare con mamma e papà. 182 00:16:41,000 --> 00:16:44,770 Quindi sei tornato, Ma sta lavorando per loro. 183 00:16:44,771 --> 00:16:48,850 So che sembra pazzesco, ma guarda i nostri progressi. 184 00:16:48,851 --> 00:16:52,155 Il reattore ai naniti lo è quasi funzionante. 185 00:16:52,698 --> 00:16:54,620 Non se lo distruggo. 186 00:17:02,350 --> 00:17:04,102 Circondatelo. 187 00:17:07,300 --> 00:17:10,252 Credimi, "hermano", stiamo facendo la cosa giusta 188 00:17:10,253 --> 00:17:13,056 Continui a dirlo, ma non ci credo più. 189 00:17:14,200 --> 00:17:17,240 Bolla, mi dispiace. Vieni gattino. 190 00:17:17,241 --> 00:17:20,874 ti ho dimenticato sotto la pioggia la pioggia se ne va. 191 00:17:35,002 --> 00:17:38,801 Vacci piano, Peter. Peter si siede sulla pizza. 192 00:17:39,827 --> 00:17:41,724 Diglielo, Cesare. 193 00:17:42,059 --> 00:17:43,583 Dire cosa? 194 00:17:46,000 --> 00:17:48,205 E' tempo di vendetta. 195 00:18:16,300 --> 00:18:18,456 Attento! Il nostro lavoro... 196 00:18:19,009 --> 00:18:21,059 Combatti fuori. 197 00:18:26,950 --> 00:18:30,659 Rex... Rex Salazar. 198 00:18:33,000 --> 00:18:34,651 Ora non posso parlare. 199 00:18:39,700 --> 00:18:42,559 -Grazie. -Non è niente. 200 00:18:44,000 --> 00:18:46,379 Avrei dovuto andarmene quando ne aveva la possibilità. 201 00:18:48,200 --> 00:18:50,766 Hai un ottimo caffè. 202 00:18:51,525 --> 00:18:53,479 Dovevo tornare indietro per saperne di più. 203 00:19:43,500 --> 00:19:45,406 Di' "adio". 204 00:19:46,000 --> 00:19:47,771 C'è ancora il piano "B". 205 00:19:48,500 --> 00:19:50,276 Non siamo assassini. 206 00:19:50,277 --> 00:19:53,263 Non sei. Questo può essere la nostra unica possibilità. 207 00:19:53,264 --> 00:19:54,813 Per essere come loro? 208 00:19:55,060 --> 00:19:57,070 E allora? ci rende diversi? 209 00:19:57,413 --> 00:20:00,076 Dai, vado subito dopo. 210 00:20:12,200 --> 00:20:15,693 Ci hai portato a un'imboscata. 211 00:20:22,100 --> 00:20:24,416 sono proprio dietro di te, Il signor "corriere". 212 00:20:25,800 --> 00:20:27,449 Siete dei codardi. 213 00:20:27,450 --> 00:20:30,640 Il cimitero è pieno di idioti che pensavano di essere forti. 214 00:20:34,476 --> 00:20:38,182 Amazzonia Nera, abbiamo molto da fare parla del tuo futuro. 215 00:20:43,100 --> 00:20:46,239 Parliamo comunque. 216 00:20:52,954 --> 00:20:54,254 Dov'è il Sei? 217 00:20:54,255 --> 00:20:56,525 Lo ha detto Stava già arrivando. 218 00:20:56,526 --> 00:20:57,826 Lo era davvero. 219 00:20:58,919 --> 00:21:01,446 Ne abbiamo ancora bisogno trattare con il Consorzio. 220 00:21:05,700 --> 00:21:08,046 Ora abbiamo tre Meta Naniti. 221 00:21:08,047 --> 00:21:10,868 Penso che il Consorzio lo farà dover avere a che fare con noi. 222 00:21:10,869 --> 00:21:12,377 Inteso. 223 00:21:12,664 --> 00:21:15,030 Perfetto. 224 00:21:19,000 --> 00:21:21,450 Sono scioccato. Cos'è successo? 225 00:21:21,451 --> 00:21:22,938 Sembra che Vostok avesse un 226 00:21:22,939 --> 00:21:25,924 incontro spiacevole con gli intrusi. 227 00:21:25,925 --> 00:21:28,943 Ma ho buone notizie. 228 00:21:33,500 --> 00:21:35,630 Il reattore è attivo. 229 00:21:35,631 --> 00:21:38,791 Presto lo avremo tutti i naniti di cui abbiamo bisogno. 230 00:21:40,246 --> 00:21:41,546 "Noi"? 231 00:21:41,547 --> 00:21:44,967 Penso che sia ora per parlare della mia promozione.